CONDICIONES DE USO

La “Herramienta de Integridad Empresarial para una Minería Responsable” (Herramienta) es operada por Transparency International Australia (ABN 23 068 075 525) como organización coordinadora del Accountable Mining Programme (nosotros, nuestro y nos).

Solo los individuos empleados por una empresa minera o los asesores que actúen en nombre de una empresa minera son elegibles para usar la Herramienta. Verificaremos las solicitudes antes de registrar a nuevos usuarios y nos reservaremos el derecho exclusivo con respecto a quién puede usar la Herramienta.

El uso de la Herramienta, o cualquier servicio proporcionado a través de la Herramienta, está sujeto a estas Condiciones de Uso.

Al registrar una cuenta o usar la Herramienta, se considerará que ha aceptado y acordado obligarse según estas Condiciones de Uso, con sus eventuales actualizaciones. Si no acepta estas Condiciones de Uso ni cualquier cambio realizado en ellas, no registre una cuenta ni use la Herramienta.

1. ¿A QUIÉN SE APLICAN ESTAS CONDICIONES DE USO?

1.1 Estas Condiciones de Uso se aplican a:

(a) cualquier individuo que registre una cuenta en la Herramienta (Usuario registrado);

(b) cualquier individuo autorizado por el Usuario registrado para acceder o usar la Herramienta; y

(c) cualquier entidad en cuyo nombre un individuo registre una cuenta, acceda o use la Herramienta;

cada uno denominado como ‘usted’ o ‘su’ en estas Condiciones de Uso.

1.2 Al acceder y usar la Herramienta, garantiza que tiene la autoridad de la entidad que representa o pretende hacerlo para obligar legalmente a dicha entidad a las Condiciones de Uso.

2. USO DE LA HERRAMIENTA

2.1 Una vez que su solicitud esté aprobada, puede crear una cuenta para acceder y usar la Herramienta en conformidad con las Condiciones de Uso.

2.2 Sujeto a estas Condiciones de Uso, le garantizamos un derecho personal, no exclusivo y no transferible a usar la Herramienta.

2.3 Estas Condiciones de Uso se aplican en relación con todas las funciones u otros aspectos de la Herramienta que se cambien o agreguen en cualquier momento.

2.4 Puede usar la Herramienta únicamente con fines comerciales internos.

2.5 No debe:

(a) usar, operar, copiar, distribuir, vender, sublicenciar, alquilar o modificar la Herramienta, excepto según esté expresamente permitido en estas Condiciones de Uso;

(b) operar la Herramienta para beneficio de un tercero, excepto según esté expresamente permitido en estas Condiciones de Uso;

(c) enviar o transferir programas de computación dañinos en relación con la Herramienta, tal como un virus.

Nos indemnizará por y debido a cualquier pérdida, daño, costo, gasto y otra responsabilidad que podamos sufrir o en el que podamos incurrir como resultado de o en relación con cualquier violación de esta cláusula.

2.6 Usted es responsable de establecer una contraseña segura para proteger el acceso a su cuenta. Debe mantener la contraseña segura y no permitir que ninguna persona no autorizada acceda a la herramienta.

3. DATOS DE LA EMPRESA

3.1 Solo usaremos los datos proporcionados por usted o en su nombre en relación con la Herramienta (Datos de la empresa) con el fin de prestar el servicio proporcionado a través de la Herramienta y según lo permitan estas Condiciones de Uso, y nos otorga una licencia exenta de regalías, limitada, no exclusiva y en todo el mundo para usar los datos solamente con este propósito.

3.2 No adquirimos ningún derecho, título o interés en o para los Datos de la empresa y no compartiremos ni distribuiremos los Datos de la empresa, excepto según lo permitan estas Condiciones de Uso o lo requiera la ley aplicable.

3.3 Cuando los Datos de la empresa estén en nuestra posesión o bajo nuestro control, tomaremos las medidas razonables para mantener la seguridad de los Datos de la empresa. Sin embargo, usted reconoce que no podemos garantizar la seguridad de los Datos de la empresa y acepta que todos los Datos de la empresa se proporcionan bajo su propio riesgo.

3.4 Podemos acceder, usar, analizar, publicar y divulgar los Datos de la empresa con fines de:

(a) brindar talleres, capacitación y asistencia en relación con los problemas de integridad comercial;


(b) investigar y proporcionar un análisis estadístico para informar a la industria acerca de la comprensión de la integridad empresarial en el sector minero;

(c) publicar informes y blogs sobre problemas de integridad empresarial.

Sin embargo, no publicaremos ni divulgaremos ningún Dato de la empresa de forma que identifique o posibilite de forma razonable que los lectores o destinatarios de la información identifiquen a la empresa que usted representa o en cuyo nombre esté actuando como sujeto de los Datos de la empresa, sin su permiso previo por escrito.

4. USO EN CURSO Y COOKIES

4.1 Usted reconoce y acepta que podemos, pero no estamos obligados a:

(a) monitorear el uso que haga de la Herramienta, incluso para verificar que la Herramienta se esté usando en conformidad con estas Condiciones de Uso;

(b) hacer cambios en la Herramienta y los criterios de elegibilidad publicados en las Condiciones de Uso, o discontinuar la operación de la Herramienta en cualquier momento sin notificarle; y

(c) notificarle acerca de los cambios en la Herramienta a través de comunicaciones a la dirección de correo electrónico en la que se encuentra registrada la cuenta.

4.2 La Herramienta y la página web de Transparency International Australia pueden usar cookies para recopilar información de usted o el Usuario registrado. Esta información se usa para nuestros fines estadísticos internos y mejorar nuestros servicios.

5. AFILIACIÓN

5.1 Puede comunicar y promover su uso de la Herramienta.

5.2 No debe publicar o sugerir de forma pública que el uso de la Herramienta o los resultados obtenidos constituyen el respaldo del programa anticorrupción de la empresa o de la empresa en sí por parte de nosotros o Transparency International.

5.3 Al comunicar los resultados obtenidos mediante el uso de esta Herramienta, debe aclarar que estos derivan de una autoevaluación.

6. PROPIEDAD

6.1 A menos que se indique lo contrario, la Herramienta y toda la información y los materiales incluidos en ella o puestos a disposición a través de la Herramienta (Contenido) son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y se protegen mediante los derechos de propiedad intelectual.

6.2 Puede descargar e imprimir copias del Contenido en la forma en que se muestra en la Herramienta para sus propios fines comerciales internos.

6.3 Excepto en la medida permitida por la ley aplicable no sujeta a exclusión, usted no debe modificar, copiar, reproducir, vender, delimitar, “raspar”, distribuir a un tercero o crear trabajos derivados de la Herramienta o cualquier Contenido de ninguna forma, excepto según se permite expresamente dentro de la Herramienta o con un permiso estricto previo.

6.4 Nos reservamos todos los derechos en la Herramienta y el Contenido no otorgado expresamente a usted bajo estas Condiciones de Uso.

7. RESPONSABILIDAD

7.1 En la medida permitida por la ley aplicable, la Herramienta se le proporciona “en las condiciones en que se encuentre” y excluimos y no hacemos ni damos ninguna declaración, condición o garantía en relación con la Herramienta. Sin limitación, no garantizamos que la Herramienta operará de forma ininterrumpida, estará libre de defectos o virus o cumplirá con sus requisitos.

7.2 En la medida permitida por la ley, bajo ninguna circunstancia seremos responsables ante usted u otra persona por cualquier reclamo, pérdida, deuda, daño o gasto de ningún tipo (incluidos los daños especiales, emergentes, indirectos o incidentales) sufrido o incurrido conforme o en relación con estas Condiciones de Uso, su objeto o cualquier acceso o uso de la Herramienta, independientemente de cómo surja (sea en caso de responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), un contrato, estatuto o por cualquier otro motivo).

7.3 La Herramienta, los resultados y las recomendaciones no implican asesoramiento jurídico. Se debe obtener asesoramiento jurídico independiente en relación con las obligaciones legales y las posibles responsabilidades de acuerdo con las circunstancias particulares de su empresa.

7.4 Todo el contenido en la Herramienta fue creado por nosotros y no se encuentra necesariamente respaldado por los financiadores del Accountable Mining Programme.

8. SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN

Podemos suspender temporalmente o cancelar su cuenta y el acceso a la Herramienta a nuestra absoluta discreción sin ninguna responsabilidad ante usted.

9. PRIVACIDAD

Recopilamos información personal acerca de usted (su nombre y dirección de correo electrónico) cuando registra una cuenta en la Herramienta. También recopilamos información sobre cómo usa la Herramienta.

Recopilamos esta información personal con el propósito de brindarle la Herramienta y los servicios ofrecidos en la Herramienta. También podemos usar la información personal para ofrecerle talleres, capacitación y asistencia en relación con los problemas de integridad empresarial.

Si tiene alguna inquietud o consulta sobre la forma en que manejamos su información personal, puede ponerse en contacto con nosotros escribiendo un correo electrónico a info@transparency.org.au. Puede ver una copia de nuestra política de privacidad en https://transparency.org.au/privacy-policy.

10. CAMBIOS A ESTAS CONDICIONES DE USO

Podemos modificar estas Condiciones de Uso ocasionalmente mediante la publicación de la versión modificada en la Herramienta. El acceso posterior o continuo o el uso de la Herramienta implicarán la aceptación de cualquier cambio. 

11. DISPOSICIONES GENERALES

Estas Condiciones de Uso se rigen por las leyes del Estado de Victoria, Australia y las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales de Victoria en relación con cualquier disputa que surja debido a o en relación con el uso de la Herramienta. Si alguna disposición de estas Condiciones de Uso se considera inexigible o ilegal por cualquier motivo, estas Condiciones de Uso permanecerán completamente en vigor, excepto por la disposición que se considerará eliminada.


Actualizado el 9 de febrero de 2021